有心中盼望的緣由

Tony分享喜樂可以傳遞:「前天,我很高興約了科榮(癌友)一起練歌,我特別帶聰仔一起去。聰仔一見到科榮,便左一句『科榮叔叔』,右一句『科榮叔叔』。之後,科榮更在商場外一個公園與聰仔一起開心唱歌。看見他們一見如故,真的很高興。聰仔從小,我便喜歡帶他去見不同的人。除了親友外,更會帶他去癌關探訪見癌友,街頭佈道見街上的公公婆婆,返教會見弟兄姊妹。感謝主,所有人都很愛錫聰仔,亦直接讓聰仔培養到開朗活潑、不怕人的性格。

其實,癌友們也需要見不同的人,不要天天只想著甚麼時候見醫生和護士。除了親友們外,癌友們可以多見一些牧者和基督徒朋友,又或多些參與教會的聚會和活動。這樣,你便會感染到他們身上的正能量。在每次與別人傾談的時候,你的負面情緒也會不知不覺降低,人也會放鬆許多。因此,我在癌關探訪的時候,主要的工作便是陪伴癌友們傾談。過去的癌症關懷,我一直強調我們不能改變患者的病情,也不能替患者作出治療的決定。雖然患者的病情我們的確是幫不了,但是患者心理上的問題我們可以改善,並幫助患者克服恐懼的情緒。感謝幾位『護心喜藥團』戰友努力籌備這個癌友信心聚會。這個信心聚會正是癌友們一個放鬆心靈的地方,我希望所有出席的癌友們在這兩小時的活動完結後,都有所得著,並帶著輕鬆愉快的心情回家。願主祝福帶領,願一切榮耀歸於主。阿們!」

多謝Tony提示癌友在人際互動的兩大重點:

一、「其實癌友們也需要見不同的人,不要天天只想著甚麼時候見醫生和護士。」

我常常告訴癌友,他們仍然有95%以上的時間是與廣大社群溝通的,不要看自己是整個生活的病人。

二、「感染到他們身上的正能量。在每次與別人傾談的時候,你的負面情緒也會不知不覺降低,人也會放鬆許多。」

情緒研究指出,當我們在心情低落的時候,遇見較快樂的人會被改變為好心情。

我想起:「只要心裏尊主基督為聖.有人問你們心中盼望的緣由、就要常作準備、以溫柔敬畏的心回答各人.」(彼得前書3:15)常常快樂的人不一定是靠賴暫時的好遭遇,而是有心中盼望的緣由。他們知道時刻有神的保守,所以他們已經放心去過以後的生活。

Tony分享一首詩歌《我要常常喜樂》:

「這是祂與我的約定,我帶著信心倚靠我主,

  經歷祂的救贖,奔向祂的道路,常常喜樂,我要常常喜樂,

  應當一無掛慮,凡事藉著禱告祈求和感謝,

  神所賜那出人意外的平安,必在基督耶穌裡保守我的一切,

  常常喜樂,我要常常喜樂,應當一無掛慮……」

余德淳博士

余德淳訓練機構創辦人

資深情緒及領袖訓練顧問

www.cytchk.com

 

談天說道C_22June

 

 

黑臉琵鷺留港量減兩成

雖然黑臉琵鷺在全球數量再創新高!但最新調查發現,在香港棲息的黑臉琵鷺數量卻顯著下降,今年在后海灣(包括香港及深圳)錄得361隻,十年減22%,按年跌1.4%。香港觀鳥會指,顯示后海灣濕地生態環境的質素正在惡化,估計適合黑臉琵鷺的食物減少,保護后海灣生態環境刻不容緩。

資料來源:
https://www.am730.com.hk/news/新聞/全球數量創新高-黑臉琵鷺留港量減兩成-214698

*** 鄧允明博士回應 ***

全球有六種琵鷺品種,包括白琵鷺、 黑臉琵鷺、非洲琵鷺 、皇家琵鷺、黃嘴琵鷺及粉紅琵鷺,而黑臉琵鷺是全球六種琵鷺的唯一一種頻臨絕種邊緣的琵鷺品種,20130322_CR_黑臉琶鷺_屬全球瀕危物種類別之一。

我很高興知道今年一月由香港觀鳥會統籌的「黑臉琵鷺全球同步普查2020」發現黑臉琵鷺普查統計到的數目是有紀錄以來最高,達4,864隻,較去年上升9%,即增加了401隻,而且過去五年來,四度錄得創紀錄的新數字。

從該會的網頁〔1〕,查看地區的結果, 比較2019年的數據趨勢,列表如下:

地區 2020年數量 比較2019年趨勢
台灣 2,785隻 +378隻(+15.7%)
香港 361隻 -22隻(-5.7%)
中國大陸
(浙江、福建、廣東、廣西、海南、上海)
1,034隻 +44隻(+4.5%)
日本 544隻 +6隻(+1.1%)
越南 60隻 -5隻(+7.7%)
澳門 40隻 -13隻(-24.5%)
韓國 37隻 +14隻(+60.9%)
菲律賓 3隻 沒有改變
泰國 0隻 -1隻(-100%)
柬埔寨 0隻 沒有改變
總數 4,864隻 +401隻(+9.0%)

可是今年在香港觀察到的數量比2019年有5.7% 的下降。雖然比較該會2018年統計的數量350隻仍為較多。以單一地點觀察,黑臉琵鷺的數量每年都會有升降,但十年來整體數字的趨勢還是下降的 [普查統計2011年有460隻到 2020年只有361隻] 。十年來減了22%,按年平均跌1.4% 。然而相對全球整體數量不斷的增加 [ 2011年約有2300隻到 2020年有4864隻] ,黑臉琵鷺在香港的數量相反減少,因此香港在這方面的保育工作極需要多加努力,而且刻不容緩。不然將來要觀賞黑臉琵鷺,便要跑到外地去了。

回顧過往,在1982年,香港錄得的黑臉琵鷺數目不足20隻;根據香港鳥類學家暨香港觀鳥會負責人之一 ,甘乃利 ( Peter R. Kennerley) 在1990年進行的覆核結果顯示,黑臉琵鷺全球的種群,當時少於300隻。慶幸及後在有關地區的國家積極的保育下,全球包括香港境內的黑臉琵鷺數目,相繼穩定上升。可見相關國家及地區在黑臉琵鷺保育工作上的盡了很大的努力,亦見成效。自1997年開始,香港生態顧問公司負責人戴名揚(Thomas D. Dahmer)邀請全球黑臉琵鷺觀察者於每年一月下旬同步進行調查,直到2003年,香港觀鳥會便開始接手這鳥類族群的統計工作。

黑面琵鷺是一種大型的白色涉水的鳥類動物,具有獨特的喙狀形狀,看起來像湯匙或中國樂器“琵琶” 的模樣,而裸露的面部皮膚是黑色的,故此得名叫黑面琵鷺。牠在三月至九月之間在朝鮮半島西海岸延至中國遼寧省的小島上繁殖產卵。北朝鮮和韓國之間的非軍事區是最大、最成功的繁殖地區,原因可能是因為該地區禁止一般人出入。到冬季,牠們會向南遷移至越冬地,包括在中國大陸、日本,韓國、台灣、香港、澳門、越南等的沿海地區,再過到越南,泰國、柬埔寨和菲律賓也偶爾發現牠們的蹤影。台灣和珠江三角洲地區(香港大埔及內後海灣,福田自然保護區和澳門)是黑琵鷺的主要越冬地點。每年到台灣過冬的黑面琵鷺數量更達族群量的50%以上。

網上新聞圖片要確保黑臉琵鷺不斷地聚集和數量的增加,其前提是必須要有足夠的棲息地來容納逐漸增長的族群。那地方必需有足夠的食物,並且有健康的食物鏈,水質要不受污染。黑臉琵鷺一般棲息於內陸湖泊、水塘、河口、蘆葦沼澤、水稻田以及沿海島嶼和海濱沼澤地帶等濕地環境。黑臉琵鷺喜歡群居,每群為三、四隻到十幾隻不等,更多的時候是與大白鷺、白鷺、蒼鷺、白琵鷺、白鹮等涉禽混雜在一起。

黑臉琵鷺的性情比較安靜,所以常常悠閒地在海邊潮間地帶、紅樹林以及鹹淡水交彙的基圍泥灘上覓食,水底層的魚、蝦、蟹、軟體動物、水生昆蟲和水生植物等都是牠們的食物。香港大埔及米埔內後海灣的沿岸濕地和魚塘,都有牠們合適的棲息地。可是近年港珠澳附近一帶工程建設的頻密,雖然當局已盡力減少工程對環境的衝擊,但黑臉琵鷺是一種對環境警覺性很高的鳥類,這些建設施工對牠們的聚集或會有影響。更甚的是大灣區城市發展將繼持續,沿岸環境由泥灘濕地變為城市,適合黑臉琵鷺的泥灘生態境將更趨減少,黑臉琵鷺或許會有一日在後海灣及澳門一帶消失。 若其他地區諸如台灣、中國大陸東南沿海一帶有更好的棲息地,便有機便會減少牠們來港或東南亞一帶越冬。也許讓我帶著說笑的語調說 :「良禽擇『岸』而棲!」

另外地球暖化亦有可能令黑臉琵鷺的越冬地北移,而令牠在南方港深澳地區減少棲息,其地方如越南,菲律賓亦相繼減少;泰國及柬埔寨,等地更困難看見其蹤跡。

黑臉琵鷺是受《野生動物保護條例》及《保護瀕危動植物物種條例》保護,捕獵、 蓄意騷擾、管有、售賣或出口等都是違法。與其他地區的相關法例,近二,三十年都有效防止黑臉琵鷺滅絕。要吸引黑臉琵鷺來港棲息,有關當局或許要提供合適環境給黑臉琵鷺覓食,包括減少濕地污染,而令合適牠們的食物增多,又甚至可以把一些野外漁塘基圍內外的的植物修剪或清除,以及控制黑臉琵鷺主要棲息的基圍的水位深度,以方便牠們覓食。

天父創造這個世界是美好的,衪亦看為好(創世記一章4、10、12、18、21、25、31節),所有生物都各從其類與人類和諧共處。我們不應忘記天父於創世時已託付給我們作管家的職責(創1:28 , 2:15),做好環保保育,將地球環境改善,將榮耀歸給天父。

「地和其中所充滿的,世界和住在其中的,都屬耶和華。」詩24:1

「願耶和華的榮耀存到永遠!願耶和華喜愛自己所造的!」詩104:31

上帝說:「水要滋生眾多有生命之物;要有鳥飛在地面以上,天空之中。」創1:20

鄧允明博士
英國特許水務及環境管理學會會員
英國特許環境師

參考網頁 :
〔1〕
http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=28913 (2020年4月25日查閱)

港人看書習慣 創調查以來新低

香港出版學會公布「全民閱讀調查報告2020」結果,發現有閱讀印刷書習慣的被訪者,只有65.3%,而回應「沒有」則佔34.7%,是歷年調查的有紀錄新低。

學會稱,疫情期間市民留家時間較多,27%受訪者稱看書時間增加;其中18歲以下受訪者中,4成人稱在疫情期間有多看書,比例高於其他年齡層。學會聯同香港出版總會,推動「自家慢讀」行動,鼓勵市民留家享受慢讀以減壓。

資料來源:
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2624070/65%25

*** 倪紹強博士回應 ***

有閱讀印刷書習慣的人士不斷減少,每況愈下,其實並不是新事物,早已成為趨勢。隨著電子媒體的發達,互聯網的方便,影片和圖像似乎總比文字吸引,而且不少是免費的,也是垂手可得的。 然而,實體書刊其實保留其價值,不可偏廢。 英國一所大學的發現:只需要花費六分鐘閱讀就能有效減壓,相對於無處不在的電子資訊,閱讀實體書籍應該更有效讓我們能夠安靜下來,達到減壓和增進知識的效果。

eps30015書刊的好處其實不用多言。閱讀前人所書寫的書籍時,可以尚友古人,彷彿與作者隔時空的交流。 近年我們常常稱呼那些書不離手,或者有書卷氣的青年男女為「文青」。而有些人士只會謙稱自己是「偽文青」, 足以見得書不離手彷彿是頭上的一個光環,就是正所謂的:「腹有詩書氣自華」吧。 當然讀書的好處遠遠不止於建立自身的形象。

雖然聖經《傳道書12章12節》曾經說過:著書多,沒有窮盡;讀書多,身體疲倦。 我相信只是勸戒不宜過多。 其實任何事情過多也不宜。 例如多飲開水是好的,但若果飲水過多也不是一件好事,於身體無益。 看來,閱讀書籍也一樣。 任何事情都要避免過猶不及。 然而,大多數人實在太少安靜下來閱讀書籍的習慣了。

我又記起宋朝學者黃庭堅曾經講及對讀書的睇法,後人將之歸納如下:三日不讀書,便覺言語乏味,面目可憎。

這個說法似乎也有點不近人情,不過讀書其實是蠻有好處的。 我覺得喜歡閱讀是一種情操,能夠暫時排除其他俗務,安靜一刻,沉默一瞬,壓根兒是一種享受,也是一項操練吧!

倪紹強博士

 

 

枯燥乏味的旅程增添色彩

我收到Lillian「保守你心勝過保守一切 」的分享:「我到醫院進行最後一針鏢靶治療,姑娘幫我拔針一刻,便表示我的療程終於畫上句號了。屈指一算,從落第一針化療藥到最後一針鏢靶藥,期間經歷過化療、手術、電療、標靶,共歷時了385天。這385天的旅程非常刻骨銘心,除了身體經歷翻天覆地的變化,心靈上同時經歷上帝的重整塑造。聖經箴言4章23節說:「你要保守你心、勝過保守一切因為一生的果效、是由心發出。」這句說話我體會很深。幾時我的心剛強喜樂,我便有熱誠和力量面對治療;幾時我的心消極懦弱,我便覺得前路灰暗沒有盼望。當我觀察到及明白自己這個狀況後,我便知道治療的最大關鍵是要常常使我的心喜樂歡暢。每天讀經禱告與主親近,到公園散步,看看天父創造大自然的美麗,吃我喜歡的食物,看能使我開懷大笑的節目等,這一切都令本來枯燥乏味的旅程增添色彩,令本來難過的日子輕省了。

當藥物全部滴完,姑娘幫我把針拔出之時,我感恩的眼淚不自覺地湧出來,心裡百感交集,好不容易才等到這一刻的來臨。我想起一句詩歌歌詞:『我藏身主蔭下昂然步過了!』實在很感恩。完成療程後,在化療中心內有一個簡單但非常有意義的敲鐘畢業儀式。我很感謝一班既專業又用心的醫護人員安排。鐘聲響起一刻,我彷彿聽到天父爸爸對我説:『女兒,妳辛苦了,一切已過,都變成新的了!』雖然療程成效如何要等到5月照PET scan後才知道,但我深信只要心存盼望,擁抱喜樂,一切都會是美好的。」

多謝Lillian提醒我們在疫情得力的兩個秘訣:
一、「保守你心,因為一生的果效是由心發出。」

不是靠飽覽群書及年青力壯,在變幻無常的疫情時代,這些已經不是我們投靠的護心範圍。仿效Lillian把心藏身主蔭下,昂然步過使人驚恐的療程。

二、「本來枯燥乏味的旅程增添色彩」原來她就是讀經,到公園散步,看看天父創造大自然的美麗。

再看下去的箴言 4:25「你的眼目、要向前正看你的眼睛當向前直觀。」一個保守內心的人要把自己的眼目對準使人心靈舒暢的目標,就有出人意外的平安。

Lillian分享一首詩歌《如此認識我》:

「誰像你如此認識我?在我四周前後環繞我。我奔跑、我躺臥、我坐下、我起來,全部你也細察清楚。」

「年月有如閃電飛過,但你的手從未離開過。看春光、看艷陽、看落葉、看冰河,你右手總晝夜扶持著我!」

「我在地上年日你已經數算過,你心底的意念如海沙那麼多;我在地極與天涯仍舊看顧著我--這高深的愛可測得透麼? 啊啊啊…」

「迎面障礙雖避不過,但我有主同在能衝破。有北風、有巨浪、有禍患、有艱難,我藏身主蔭下昂然步過。」

 

余德淳博士

余德淳訓練機構創辦人

資深情緒及領袖訓練顧問

www.cytchk.com

 

談天說道B_20April

世界衛生組織是大疫症失控的「代罪羔羊」嗎?

停世衛撥款 老特尋代罪羊                                                                                   

全球確診新冠肺炎人數突破 200 萬人,在各國團結遏制疫情之際,美國總統日前卻宣佈暫停向世界衛生組織撥款,他指稱世衛沒有做好本分、必須要對疫情失控負責。但他口中所說的世衛「錯誤」華府亦有犯過,今次卸責世衛明顯只是為抗疫失敗尋找代罪羔羊。

資料來源:http://www.lionrockdaily.com/2020/04/16/10.pdf

***麥基恩博士回應***

世界衛生組織是大疫症失控的「代罪羔羊」嗎?

找尋代罪羔羊 (Scapegoating) 的意思是指刻意把一個人或一群人,一個組織、政府甚至國家,給予不合情理的怪責及懲罰。一般來說,一個人為了掩飾自己的錯誤或困難,怪責在他人身上;又把所有的失敗或劣行的責任,解釋及推卸在那人身上,希望藉此可以維持自己良好的形象。

depositphotos_82937976-stock-illustration-seamless-pattern-lamb-themex其實Scapegoat這個字,源於聖經的記載。在舊約利未記16章,上帝指示摩西每年獻祭兩隻山羊。第一隻羔羊會被宰殺,而把它的血灑在約櫃上。祭司跟着會把手按在第二隻羊頭上,代表以色列人認罪,然後第二隻羊便被釋放象徵罪惡被赦免了。第二是逃走的羊 (escape goat),是代罪羔羊英文字的源頭。但真正的代罪羔羊,卻應該是被宰殺的第一隻羊。這有點類似中國的名句「白狗得食、黑狗當災」之意思。

歷史上確實出現了不少找尋代罪羔羊的例子。著名的有在中世紀時候,天主教教廷在反對巫術之餘,把不合作的信徒(包括不少婦女)稱為巫妖,加以逮捕審判甚至判處極刑。此外在18世紀,法國皇帝路易十六的皇后Marie Antoinette ,因為是奧地利人,被法國人民稱為「婊子」,不斷地侮辱及批評,藉此去解釋當時因為路易十五揮霍過度,以致國家貧窮的一個藉口;終於被判為叛國罪,而遭斬首。此外在美國歷史上,當經濟蕭條的時候,當地的美國黑人也多次被指為搶奪白人工作機會的不良分子,備受歧視及傷害。而近代最殘酷的一個例子,就是在世界第二次大戰的時候,希特拉怪責猶太人是導致德國經濟不振的原因,而引發藉口去屠殺猶太人。

根據心理分析學的理論,這種找尋代罪羔羊的行為,是因為當事人為了減少自己的不安感覺,產生至少兩種自我防禦系統的心態:

一、轉移機制 (displacement mechanism):把自己的憤怒、仇恨、內疚、羞辱等不安心情,轉嫁在別人身上。

二、投射機制 (projection mechanism):自己不想要的思想及情緒,潛意識地加於別人身上。通常這代罪羔羊,是比較體質柔弱、權力較少、不易反抗(類似羊的特性)的人或組織。

不過這種損人利己的行為,其實也會有弄巧反拙的時候,就是當被推卸責任的目標作出強而有力的反駁或反抗、不再作羊而是老虎的時候,則反而會自招羞辱及傷害。

新約聖經有多處談到與羊有關的比喻,其中有教導要提防會傷害羊的狼。其實在政治上真的有很多狼出現,吞噬軟弱無力的羊。至於世衛是否真是代罪羔羊,還是披着羊皮的狼,歷史會有答案。

麥基恩博士

202004_25_original (1)

 

 

生活沒有信心使人害怕

我近年經歷扶持得到最深刻印象是哪一句說話呢?就是這句話語:「壓傷的蘆葦,他不折斷; 將殘的燈火,他不吹滅。 他憑真實將公理傳開。」(以賽亞書42:3)這節經文是先知以賽亞預言耶穌將會降生。為所有心靈破碎、感覺到前路沒有希望的人帶來安慰和力量,耶穌做了歷史上最偉大的護心行動。

Tony分享逆境中依靠神:「教育局局長終於宣布DSE如期今日(24日)開考,經過多天的等待,我們如釋重負。我大女兒這一年中六真是過得不容易,上學期面對社會運動,下學期則要面對『新冠病毒』疫症,一直處於停課狀態;甚至連考Mock也不能在學校考,而且DSE考期亦一直延期及曾有傳聞將會取消,令她有點不知所措。幸好,她已經信主,主的話語令她感到平安。她房間的牆上貼滿許多聖經金句,這都是她的力量來源,對她來說,神的話語是她最大的鼓勵力量。感謝主!願主祝福、帶領她和所有中六考生今年DSE考試一切順利。阿們!

今年對我大女兒肯定是非常大考驗的一年,同樣對所有癌友也一樣。面對癌症、疫症、療程艱辛、限聚令、經濟滑落等問題,如何令自己提起勇氣面對這些難題?答案只有一個,只有倚靠神,藉著神的話語令自己重新得力。正如我大女兒一樣,若她不是藉著倚靠神,她撐不到現在。承認自己的軟弱和尋求神的幫助,往往是逆境中尋找出路最聰明的方法。大家不妨一試。

最近我有一位末期癌友做完電療後,醫生發現他某部位的骨被癌細胞侵蝕嚴重,建議他打補骨針。之後,他原本準備進行化療,卻因驗血後發現某些指標不合格而要推遲。醫生更要他立即入院,他不想疫症期間入院,但是最後亦只能順從醫生的指示。他不開心,因他不能見到他的太太,甚至連太太煲湯送到醫院了,也不能送到病房給他。他在病房跟我通了數次電話,我除安慰、鼓勵他之外,只能分享神的話語。感謝主!他是一名基督徒,他很快便平靜下來,並重新振作起來。對他來說,前面的路還有很多挑戰,但是我深信只要我們倚靠主,在神沒有難成的事。感謝主!願一切榮耀歸於主。阿們!」

生活沒有信心,真使我們害怕,Tony上述的寶貴經驗說明了人生的成績表:

一、「如何令自己提起勇氣面對這些難題」,他的女兒找到勇氣來自聖經金句。

二、「他很快便平靜下來,並重新振作起來」,我們不能靠口才使別人得到有振作力量的安慰,可是提示對方歸回神就很快無事了。

Tony分享一首詩歌《完全信靠》:

「踏上新路途,卻不知去路。心不禁驚惶,較弱疲勞。」

「遇錯敗,遇困難,但仍不怕。耶穌,惟有你,成為我的依靠。或灰心,或沮喪,但仍堅信,你的拖帶。」

「你作為奇妙,我沒法猜得透。但你恩典供應,是多於足夠……」

 

余德淳博士

余德淳訓練機構創辦人

資深情緒及領袖訓練顧問

www.cytchk.com

 

101019癌症關懷A

 

DSE因疫情延期 考生壓力創9年新高

今屆中學文憑試(DSE)因疫情而延期開考。

網上新聞圖片
網上新聞圖片

有調查發現,應屆考生壓力指數創DSE開考9年來新高,達8.1分,9成人因疫情而減低學習動力及難集中精神應試,較1月同類調查升逾2成。

學友社學生輔導顧問吳寶城說,學生專綫服務收到約1,100個查詢,今年初主要查詢升學事宜,近2周考生多關心能否如期開考、長期在家孤身作戰感憂慮,「有考生焦慮到不能溫書,更出現胃痛、失眠」,雖然無自殺求助,但學生的情緒需關注,而家長主要擔心子女學習及溝通問題。

建議局方若有任何改動,應盡早公布安排,讓考生提早調整心態。至於會否影響港生到海外升學,他指全球都爆發疫情,料各地會酌情處理。

資料來源:https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2610836/DSE因疫情延期%20考生壓力創9年新高

****** 倪紹強博士回應 ******

受到世紀 大疫情的衝擊,香港以至世界各地彷彿停頓下來,影響所及無遠弗屆,其中一群包括有今年應考的DSE考生,壓力超標乃意料之事吧。

ftr
網絡圖片

今年DSE考試的日期一改再改,何時應考存在變數,也有可能壓根兒取消今年的考試。DSE 考生是第一次接受公開考試的洗禮,疊加的壓力與徬徨,不言而喻。

然而, 我們實在需要接受人生的無常。原來本以為看似可以如常運作的,其實並沒有必然。我們應該為著事情的順利而感恩,當事情不順利的時候,或者應該多多追憶順境時的日子,並為逆境的時候作好準備。

要懂得處理壓力,因時制宜,舉重若輕。原來壓力真的無處不在,考生正是學習與壓力同行的機會。既然不可以避免,適宜因勢利導,將壓力轉化為令到自己更加進步的動力。

要調整溫習的時間表。考生應該不時檢視自己可用的時間來溫習,並且作出多手的準備。 理論上時間多了,溫習是可以更加純熟的。

要尋求支援。考生們應該相信大概自己不會是孤軍作戰的。在可行的範圍內,可以尋求父母和師長、同學等等的支援,無論是精神上的支持,或者物質供應、學習資料等等的援助,都是有幫助的。 我又相信考生們身邊的人,也應該是樂於施以援手的。

要適切地掌握最新資訊。面對世紀疫情,每每有許多關於考試的訊息,考生們當然要多加留意。 然而,另一方面,考生們也要提醒自己,最應關注的應當是需要應考的科目,不宜將時間投放在疫情發展的細節之中,否則真的會分心了。

要多做運動,有充足睡眠,多吃更好更健康的食物。 做運動其實是許多城市人所缺乏的, 縱使我們大概明白運動的好處,但我們的惰性總令我們輕易地放過自己,也就放縱了自己。其實休息也很重要。我時常記起這一段說話: 躺下是為了起來,睡眠是為了清醒,休息是為了走更遠的路。我又記起詩篇46:10 所言,「你們要休息,要知道我是上帝 」。適切的休息,可以令考生們更具長期作戰的裝備。食物固然重要。要提醒自己避免進食太多零食,對身體無益。

考生們要知道,面對公開考試,只是人生中衆多難關的其中一個而已。往後人生的挑戰也等著他們。有信仰的人更要學懂仰望從天上而來的平安!

倪紹強博士

202004_26_original

 

家居辦公綜合症

istockphoto-1093488374-1024x1024近月來,這個WFH 是「在家辦公」的簡寫(Work From Home)。由於新冠肺炎疫情影響,很多政府部門及私人機構都要求職員部份時間在家工作。假若有家人是感染者或被懷疑感染,就要求他們全時間在家辦公。對一些人來說,不用乘搭交通工具回辦公室上班,實在省卻不少車費及時間。但是,另外一些人卻發現在家工作與在辦公室的環境下工作,實在有很多不同之處,且有些適應困難。可能因此工作散漫及無效率,甚至出現了「郊遊辦公」(利用辦公時間去旅行散心)的表現。社會心理學家因此討論一個新的社會現象,就是「辦公室綜合症」。

這個綜合症形成的主要原因,就是雇員分不出家庭及工作的界限。首先,工作受到家庭因素干擾,特別是子女的影響。因疫情關係,兒童及青少年無需返學校上課,改為在家中網上學習。由於年紀尚小,他們往往需要在家的父母照顧,甚至協助完成功課。故此,有時候很難專心辦公室的事情,特別是雙職(家庭及事業)婦女。假若家庭有甚麼需要執漏的地方,若在家就不能視而不見、聽而不聞了。有小部份人甚至同樣受到家庭的寵物騷擾。

此外,家庭的環境實在不是辦公的地方。在睡房或大廳工作都不自然,就算有書房可用,其書桌及座椅比較辦公室的傢俬,在設計上差很多,很難長時間坐下來工作。另外,即使有電腦及上網設備,也不及寫字樓的方便及齊全(例如:影印機、碎紙機等等)。

假若在家工作時遇到問題,往往不似在寫字樓般方便,可以直接請教上司或其他同事。況且昔日在辦公室的互相交往、談天說笑的情景再不能出現,影響心情。長時間埋身工作,很容易感覺疲累,結果效率往往下降。還有身為上司的,也發覺很難遙遠控制同事的表現。若不管理,下屬偷懶也不知道;但若管理過分,下屬會有被監控的不快,甚至乎會感覺私隱被侵犯。

假如要減少這家居辦公綜合症的話,可以作以下安排:

一、為自己或同事編訂時間表,有正常的工作及休息時間。在休息時間不能騷擾其他同事,但要有彈性,容許個別不同。

二、制定溝通機制,定時透過資訊科技討論工作進展,但不要過分要求,須考慮到同事在家庭中工作的不方便及煩悶心情;更不要失驚無神致電考問對方,要求立刻有答案。

三、鼓勵在工作時段中,同事間透過網絡見見面、談談笑,互相關心及鼓勵。假若知道某同事有特別困難(如子女生病),應加以體諒或提供協助。因有研究指出,在危機發生的時候,同事的健康及心情對公司的業務及日後復原,有很重要的關係。

「遊手好閑的,招致貧窮;勤力工作的,得到富足。」箴言10章四節

「凡事都要規規矩矩地按着次序行。」哥林多前書十四章40節

麥基恩博士

202004_22_original

做心靈起飛的通達人

進入四月份,便有「愚人節」。我想起「愚妄人的惱怒、立時顯露‧通達人能忍辱藏羞。」(箴言12:16)「Losing your temper is foolish; ignoring an insult is smart.」(Proverbs 12:16)在疫情的日子,很多人都把自己的壞心情向身旁的人發洩。每天返工或在家,都是EQ考試;控制不住冤屈而立時發怒,就成為「愚人節」的主角。心中感覺對誰有苦毒,就應該馬上祈禱,邀請神協助除去,成為心靈起飛的通達人。但是,小心不要自命好修養。雖然脾氣好,但是也會日久形成抑鬱。有信仰的好處就是不愉快的心境能夠有好去處,神是我們藏身之所。讀者們不妨祈禱說:「請神為我除去苦毒,也為我身旁發怒的人取去他的苦毒,我靠自己做不到啊!」

Tony也分享苦難中需要的正能量:「最近新冠肺炎個案一直飆升,美國的確診個案數字更超越中國。特首立法禁止四人以上公衆聚集,甚至連聚餐,也有很嚴格的規定。對於一些營商的人,面對前所未見的困難。相信他們的經營壓力一定很大。我希望營商的人明白到現在是非常時期,金錢並不是最緊要,擁有健康、生命才是最重要。只要自己和家人都健康和安全,這已經是神給予我們最大的恩典。我跟一位電、化療中的癌症病友通電話,他說他最近兩天由於骨痛,令他不能安睡。我感覺到他有一點負面情緒,但經過一輪交談,他的情緒又回復正面。另外,跟他傾談起余博士的日記,他說讀完『EQ在缐』的文章後,都會感到很鼔舞;也很認同文章中的建議和觀點。我跟他解釋我們幾位癌症病友寫文章都有一個共通點,就是向所有癌症病友們發放正能量、正面信息;我們都希望給在患難中的癌病友們一些安慰和啟發。我也希望這位癌症病友除了認同之外,自己也能做到。因為認同是一回事,做到是另一回事。希望所有癌症病友都能做到。願主祝福、帶領,阿們!

那位經濟困難的肺癌弟兄的文章刊登之後,感謝主的恩典,弟兄收到一些捐助。雖然弟兄的經濟困難現在仍未解決,但此時此刻在弟兄最困難、最谷底的時候,神沒有忘記他,也沒有撇棄他;神差派一些天使伸出援手幫助他、關心他。我相信弟兄會深深感受到神的愛!感謝讚美主!願主祝福、帶領,願一切榮耀歸於主,阿們!」

Tony分享一首詩歌《飛鷹豐采》:

「平淡裡甦醒,明亮眼睛。」

「何等恩典,是你支持。」

「原來過去,是為了今天挑戰。」

「信心得到加冕!」

「懷著愛,對抗歪世代,把風氣改,回應他的愛。」

「如鷹般飛翔,昂首望朝陽。」

「空中鴿子,頌唱人間愛,歌聲鏗鏘燎亮。」

余德淳博士

余德淳訓練機構創辦人

資深情緒及領袖訓練顧問

www.cytchk.com

 

110119癌症關懷D

前線醫護在疫症嚴峻下的壓力

受訪醫護近半抑鬱

疫情持續,東區醫院精神科醫生向港島東聯網逾8,400名醫護及職員等進行調查,了解其精神健康,回覆的69人中,近半有抑鬱徵狀,其中24名職員出現輕微抑鬱,10人更出現中度抑鬱。有maxresdefault45%受訪者擔心個人保護裝備是否足夠,近2成則擔心受感染,有2人需求助。

聯網危機處理小組雖未接到醫護的情緒困擾求助,但應進行廣泛調查,了解疫情爆發對醫護心理影響,內地亦已就醫護精神健康制定全國指引。

資料來源:https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2607815/受訪醫護近半抑鬱

****** 鍾維壽醫生回應 ******
前線醫護在疫症嚴峻下的壓力

看了這個本地調查,我們首先要知道它不能反映一般醫護人員的真實心理,因為只得0.8%的受訪者回應,欠缺了全面的推論基礎。

一般來說,醫學文獻只會接受最少有10%的回應率而作出的結論。不過,話得說回來,當看到 這裡的三十多位同事要面對感染的威脅,心理上很自然會出了問題。 我們不能不承認,他們的確是每天承受著巨大的工作壓力,難怪還有10位回應者有中度抑鬱徽狀。

其實,在今年三月的 JAMA Psychiatry 醫學期刊中,20190221-CR-抑鬱1也有記載一個類似研究,調查在內地的三十四間醫院,在當中的千多名前線醫護人員,發現有50%有抑鬱症狀,45%有焦慮情緒,和34%失眠問題,其中特別在女性和護士中 更是明顯。

很容易想像到,他們如同在戰場上的軍人,恐懼是其中的壓力來源。對新病毒的不認識,防禦物資供應缺乏,和對上級或政府的不信任,這與恐懼的産生有關。

怎樣面對恐懼呢?  我們可以仿效軍人的訓練:

1) 謹慎但不慌張 ( react but not overreact):
    只要緊守防禦措施和跟隨防疫手則,其他事件便不用多費神。

2) 承認自己内心的恐懼:
     知道及接受這份工作的風險,並且多些表達自己感受,但以沉著應戰的心態去面對。

3) 投入工作,不給自己時間胡思亂想:
    軍隊上級不會給軍人在戰場上悠閑的,必須有小差在手,當忙於工作,有明確的日程表,便沒有空間恐懼了。

4) 與夥伴一起作戰:
    很多時,軍人在戰場上作戰,不會想起國家⺠族的聳高理想,而是為了同僚而勇往直前,與夥伴的出生入死的精神才是他們的動力。

5) 靜觀深呼吸:
    美國海軍陸戰隊的訓練中,也注重每隔一段時間便要做這個鬆弛動作,希望訓練到軍人無論多緊張也可以隨時入睡休息。

不過無論什麼訓練,什麼工作,都會有心理疲勞和耗竭(burnout)的機會,預防的方法簡單如每一段時間便須轉換dirty team 的成員。這個世界疫症戰事是個長久戰。

你們當剛強壯膽,不要害怕,也不要畏懼他們,因為耶和華你的神和你同去。他切不撇下你,也不丟棄你。《申命記31:6》

鍾維壽醫生
精神科醫生

Ref:

Lai J. et al, Factors Associated With Mental Health Outcomes Among Health CareWorkers Exposed to Coronavirus Disease 2019 JAMA Network Open Psychiatry 2020; 3(3)

https://nieman.harvard.edu/wp-content/uploads/pod-assets/microsites/ NiemanGuideToCoveringPandemicFlu/AboutThisGuide.aspx.html

202004_18_original